La fontaine principale se dresse dans l'alignement du portail et de la porte d'entrée (à l'opposée du jardin). Elle présente une splendide et gracieuse sirène, assise sur un rocher couvert de runes. A ses pieds dansent des petits poissons élevés par l'écume de marbre. Certains élèves disent avoir déjà vu la sirène leur adresser un clin d'œil, voir un signe de la main.
C'est auprès de la sirène que le carrosse de Beauxbâtons dépose les élèves à la rentrée scolaire et les attend le jour des grandes vacances.